Datenschutz­erklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
fine design studio, Inhaberin Hanna Gäde
Drawehnertorstraße 9, 29456 Hitzacker (Elbe), Deutschland
E-Mail: hi@fine-design.studio

2. Kurzüberblick

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin („STRATO“), gehostet. Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an den Server. Diese werden in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Datei bzw. URL, Zugriffsstatus und übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Zweck: technisch fehlerfreie Auslieferung der Website sowie Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit. Eine Auswertung zu Marketing- oder Analysezwecken und eine Zusammenführung mit anderen Daten finden nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).
Speicherdauer: Nach den Angaben von STRATO werden die IP-Adressen der Besucher zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage gespeichert. Die für uns abrufbaren Zugriffsprotokolle (Zeitpunkt, abgerufene Datei, Browserinformationen) enthalten die IP-Adresse nur in anonymisierter Form und stehen für die letzten sechs Wochen zur Verfügung. Eine darüber hinausgehende Speicherung durch uns findet nicht statt.

STRATO verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Dafür besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von STRATO.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Unser E-Mail-Postfach wird ebenfalls von STRATO bereitgestellt; STRATO verarbeitet die E-Mails als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 3).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Wir löschen Ihre Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, bei allgemeinen Anfragen in der Regel nach abschließender Klärung. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt: Nach § 147 Abgabenordnung sind steuerlich relevante Handels- und Geschäftsbriefe sechs Jahre und Buchungsbelege acht Jahre aufzubewahren.

5. Cookies und Zugriff auf Ihr Endgerät

Diese Website setzt keine Cookies und speichert oder liest keine Informationen auf Ihrem Endgerät (§ 25 TDDDG). Eine Einwilligungsabfrage („Cookie-Banner“) ist deshalb nicht erforderlich.

6. Empfänger und Drittländer

Empfänger der Daten ist der Hosting-Anbieter STRATO als Auftragsverarbeiter. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet durch uns nicht statt.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover (lfd.niedersachsen.de). Eine Übersicht der Aufsichtsbehörden finden Sie beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.

8. Bereitstellung der Daten, automatisierte Entscheidungen

Die Verarbeitung der Server-Logdaten ist technisch erforderlich, um die Website aufrufen zu können. Angaben bei der Kontaktaufnahme sind freiwillig; ohne sie können wir Ihre Anfrage unter Umständen nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

9. Datenschutzbeauftragter

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, da die Voraussetzungen des § 38 BDSG (in der Regel mindestens 20 Personen, die ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind) nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter hi@fine-design.studio.

10. Aktualität

Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.